bene siccome il vostro Tobbi è perfettamente conscio di quello che fa vi riporto anche il testo in italiano. ( ho usato google per tradurlo quindi andateci leggeri con critica)….. nei ragazzi il mio cervello ormai è andato T_T
So che ci è qualcosa come conseguenza del vostro sorriso
Ottengo una nozione dallo sguardo nei vostri occhi yeah
Avete sviluppato un amore ma quell’amore cade a parte
La vostra parte piccola di cielo si gira verso oscurità
Ascoltare il vostro cuore
Quando sta richiedendo voi
Ascoltare il vostro cuore
Ci è niente altrimenti che possiate fare
Non so dove state andando
E non conosco perché
Ma ascoltare il vostro cuore
Prima di voi dirgli arrivederci
A volte vi domandate se questa lotta è utile
I momenti preziosi tutti sono persi nella marea yeah
Sono scopati via e niente è che cosa sembra
La sensibilità dell’appartenere ai vostri sogni
Ascoltare il vostro cuore
Quando sta richiedendo voi
Ascoltare il vostro cuore
Ci è niente altrimenti che possiate fare
Non so dove state andando
E non conosco perché
Ma ascoltare il vostro cuore
Prima…. gli dite arrivederci
E ci sono voci che desiderano essere sentite
Così tanto per accennare ma non potete trovare le parole
Il profumo di magia, bellezza che è stata
Quando l’amore era più selvaggio del vento
Ascoltare il vostro cuore (prendergli un ascolt)
Quando sta richiedendo voi
Ascoltare il vostro cuore (prendergli un ascolt)
Ci è niente altrimenti che possiate fare
Non so dove state andando
E non conosco perchè
Ma ascoltare il vostro cuore
Prima dell’OH… prima di voi dirgli arrivederci
Ascoltare il vostro cuore (prendergli un ascolt)
Quando sta richiedendo voi
Ascoltare il vostro cuore (prendergli un ascolt)
Ci è niente altrimenti che possiate fare
Non so dove state andando
E non conosco perchè
Ma ascoltare il vostro cuore
Prima di voi dirgli arrivederci
2 Risposta per "Ascoltare il vostro cuore"
Ehm… Guarda che non usa il “voi” ma il “tu”… You si può usare sia per il tu che per il voi ma per la traduzione di questa canzone era richiesto il tu ^^ cmq sn daccordo, è molto bella come canzone ^^
Rispondi...