Eccomi qua, prima di tutto vi dico che ieri abbiamo toccato il record di visite per il mio blog di 40 utenti.. voi dirette embhe cosi pochi… be vi assicuro che per il mio blog sono davvero importanti queste 40 visite,anzi vorrei esortare i vari viandanti che visitano il blog a postare e fare sentire la loro voce.. anche criticando, se c’è ne fosse bisogno ^^ cmq tornando alla foto qua sopra vorrei chiarire un pò, alcuni di voi la potranno trovare familiare ehmm lo ammetto lo presa dal blog del mitico Beppe Grillo .. mi è piaciuta molto l’immagine di questo babuo, che vola sopra la città indisturbato nella notte blu….. ed eccoci arrivati al punto… molti non sanno proprio chi è o cosa è il Babau e quindi ho deciso di fare chiarezza, e qua mi aiuta moltissimo Wikipiedia. ( ndr c’è tutto!!!!) ed eccovi la spiegazione..

Nel folklore italiano e di altre regioni europee, il Babau (più raramente Babao o Barabao) è un mostro immaginario, dalle caratteristiche non ben definite, che viene tradizionalmente invocato per spaventare i bambini (“se non la smetti chiamo il Babau!”). Si può intendere il Babau come strettamente correlato all’Uomo nero e all’Orco delle fiabe, o addirittura usare queste diverse denominazioni come sinonimi. In questo senso generico, il “Babau” corrisponde sostanzialmente all’inglese boogeyman (boogeyman, bugaboo).

Le origini di questa figura non sono accertate. Secondo alcune fonti, il Babau potrebbe essere un retaggio dell’antico timore nei confronti dei Saraceni (IX-X secolo). In questo caso, la parola “Babau” potrebbe derivare dall’arabo Baban. Un’intepretazione più diffusa intende invece il nome “Babau” come sostanzialmente onomatopeico, ottenuto per raddoppiamento dal latrato del cane o di un altro animale. L’uso del termine “Babau”, in ogni caso, è accertato anche al di fuori dell’Italia, per esempio nella Linguadoca in Francia.

Al Babau è dedicato il racconto omonimo di Dino Buzzati. Alcune traduzioni delle opere dei fratelli Grimm rendono Herr Korbes (nome di un personaggio e titolo di una fiaba) come Messer Babau.

[tags] folkore italiano , wikipedia, Il Babau [/tags]